Beschreibung
Drucker mit dynamischer Sicherheitsfunktion Einige Drucker von HP sind nur für die Verwendung mit Druckpatronen vorgesehen, die über neue oder wiederverwendete Chips oder elektronische Schaltkreise von HP verfügen. Diese Drucker verwenden dynamische Sicherheitsmaßnahmen, um Druckpatronen mit einem nicht von HP stammenden Chip oder einem nicht von HP stammenden elektronischen Schaltkreis zu blockieren.
Regelmäßige Firmware-Updates erhalten die Wirksamkeit dieser Maßnahmen aufrecht und blockieren Druckpatronen, die zuvor funktioniert haben. Wiederverwendete HP Chips und elektronische Schaltkreise von HP ermöglichen die Verwendung von wiederverwendeten, wiederaufbereiteten und wiederbefüllten Druckpatronen.
Highlights
Einfache Handhabung:
Ein gemeinsamer Druckertreiber für alle Funktionen macht das Drucken so einfach wie nie.[7]
Preisgünstiger, vielseitiger A3 Farbdrucker für alle Anforderungen des geschäftlichen Drucks.:
Dieser vielseitige A3 Farbdrucker dient zum Drucken alltäglicher Geschäftsdokumente, großformatiger Projekte und verschiedenster Marketingmaterialien – preisgünstig und hausintern. Einfacher Druck auf verschiedenen Papiertypen: Normal-, Premium- und Hochglanzpapier, bei erweiterbaren Papierzuführungen.
Einfacher Druck unterschiedlicher Papierarten – Normal, Premium und Hochglanz – mit einstellbaren Papierfächern. Der Drucker unterstützt Größen von 3 x 5 Zoll bis zu 12 x 18 Zoll und Gewichte bis zu 220 g/m².
Der in die mitgelieferte HP Print View Software integrierte HP Print Cost Estimator vergleicht die Kosten für interne Druckjobs und extern vergebene Druckaufträge.[1]
HP ColorSphere Toner für konsistent hohe Ausgabequalität auf einem breiten Spektrum an geschäftlichen Dokumenten.:
HP ColorSphere Toner und HP ImageREt 3600 für hochwertige Ausgabe. Konsistente Ergebnisse bei bis zu 20 S./Min. in Schwarzweiß und Farbe im Format DIN A4. Instant-on-Technologie für eine schnelle Ausgabe der ersten Seite aus dem Energiesparmodus in weniger als 18 Sekunden.
Die Bildauflösungstechnologie HP ImageREt 3600 sorgt für sanfte Farbübergänge und gestochen scharfe Druckqualität von Bildern und Text. Mit Original HP Kartuschen mit HP ColorSphere Toner erhalten Sie professionelle Drucke in Druckereiqualität.
Erzielen Sie konstante Ergebnisse dank einer Druckgeschwindigkeit von bis zu 20 S./min und Ausgabe der ersten Seite in weniger als 14,5 Sekunden.
Mit der Instant-on-Technologie reduziert sich die Aufwärmzeit im Energiesparmodus um 50 %. In der Tat kann Ihr Druckauftrag bereits abgeschlossen sein, bevor viele andere Drucker gerade erst anfangen zu drucken.[2]
Intuitives Bedienfeld und einfach zu ersetzende Verbrauchsmaterialien für einfache Verwendung, gemeinsame Nutzung und Wartung.:
Intuitives Bedienfeld und einfach zu ersetzende Verbrauchsmaterialien für Benutzer- und Wartungsfreundlichkeit. Vielseitige High-Speed USB 2.0 Konnektivität und einfache gemeinsame Nutzung durch Arbeitsteams[1].
Mit HP Total Care verfügen Sie über alle Technologien, Services, Lösungen und Support, die Sie für Verwaltung und Wachstum Ihres Unternehmens benötigen.
Anschlüsse und Schnittstellen
| Direktdruck | Nein |
| USB Anschluss | Ja |
| Anzahl USB 2.0 Anschlüsse | 1 |
| Optionale Konnektivität | Wireless LAN |
Betriebsbedingungen
| Betriebstemperatur | 10 - 30 °C |
| Temperaturbereich bei Lagerung | 0 - 35 °C |
| Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb | 10 - 80% |
| Luftfeuchtigkeit bei Lagerung | 10 - 90% |
CO2-Fußabdruck
| Gesamter Kohlendioxid-Fußabdruck (kg of CO2e) | 650 |
| Kohlenstoffemissionen, Herstellung (kg an CO2e) | 377 |
| Kohlenstoffemissionen, Logistik (kg an CO2e) | 50 |
| Kohlenstoffemissionen gesamt, mit/ohne Nutzungsphase(kg an CO2e) | 222 |
Design
| Marktpositionierung | Business |
| Produktfarbe | Schwarz, Weiß |
| Eingebautes Display | Ja |
| Display | LED |
| Steuerung | Tasten |
| Zertifizierung | CISPR 22: 2005/EN 55022:2006 Class A; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3: 1995+A1+A2; EN 55024:1998+A1+A2, GB9254-1998; EMC Directive 2004/108/EC with CE Marking (Europe), other EMC approvals as required by individual countries |
| Duplex Druckmodus | Manuell |
| Druckauflösung Farbe | 600 x 600 DPI |
| Druckauflösung schwarz | 600 x 600 DPI |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A4/US Letter) | 20 Seiten pro Minute |
| Farbe | Ja |
| Drucktechnologie | Laser |
| Doppelseitiger Druck | Ja |
| Maximale Auflösung | 600 x 600 DPI |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A4/US Letter) | 20 Seiten pro Minute |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A3) | 10 Seiten pro Minute |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A3) | 10 Seiten pro Minute |
| Druck der ersten Seite (Schwarz, normal) | 16 s |
| Druck der ersten Seite (Farbe, normal) | 17 s |
Ein- und Ausgangskapazität
| Gesamtzahl der Papierzuführungen | 2 |
| Gesamte Papierkapazität | 350 Blätter |
| Gesamte Ausgabekapazität | 250 Blätter |
| Kapazität Papierfach 1 | 100 Blätter |
| Kapazität Papierfach 2 | 250 Blätter |
| Mehrzweckfach | Ja |
| Eingabekapazität Multifunktionsfach | 100 Blätter |
| Gesamtzahl der Papierzuführungen | 3 |
| Maximale Papierkapazität | 850 Blätter |
| Max. Ausgabekapazität | 250 Blätter |
Energie
| Durchschnittlicher Stromverbrauch beim Drucken | 440 W |
| Stromverbrauch (Standby) | 30 W |
| Stromverbrauch (PowerSave) | 4,4 W |
| Stromverbrauch (aus) | 0,5 W |
| AC Eingangsspannung | 220 - 240 V |
| AC Eingangsfrequenz | 50 Hz |
Gewicht und Abmessungen
| Breite | 545 mm |
| Tiefe | 599 mm |
| Höhe | 338 mm |
| Paletten Größe (B x T x H) | 721 x 766 x 1961 mm |
| Gewicht | 40,9 kg |
Leistungen
| Speicherkapazität | 192 MB |
| RAM-Speicher maximal | 448 MB |
| Speicherkartensteckplätze | 1 |
| Eingebauter Prozessor | Ja |
| Prozessorfamilie | NXP ColdFire V5x |
| Prozessor | Motorola Coldfire V5x |
| Prozessortaktfrequenz | 540 MHz |
| Schalldruckpegel (Druck) | 49 dB |
| Schallleistungspegel (Druck) | 6,3 dB |
Lieferumfang
| Treiber enthalten | Ja |
| Mitgelieferte Kabel | AC |
| Mitgelieferte Software | Print driver (HP PCL 6), Toolbox FX configuration utility, SNP alerts and installation software on CD-ROM |
Logistikdaten
| Warentarifnummer (HS) | 84433210 |
| Palettengewicht (brutto) | 195 kg |
| Anzahl Kartons pro Palette | 1 Stück(e) |
| Lagenanzahl pro Palette | 4 Stück(e) |
| Produkte pro Palette | 4 Stück(e) |
Markeneigenschaften
| HP dynamische Sicherheit | Ja |
| HP GTIN (EAN/UPC) with options | (A2S) 884420971535; (ABU) 884420971405; (ABY) 884420971450; (ACQ) 884420971436; (B13) 888182819975; (B19) 884420971412 |
| HP GTIN (EAN/UPC) | 884420971535, 884420971405, 884420971450, 884420971436, 888182819975, 884420971412 |
Merkmale
| Maximale monatliche Auslastung | 75000 Seiten pro Monat |
| Empfohlene monatliche Auslastung | 1500 - 5000 Seiten pro Monat |
| Druckfarben | Schwarz, Cyan, Magenta, Gelb |
| Zahl der Druckpatronen | 4 |
| Seitenbeschreibungssprachen | PostScript 3, PCL 5, PCL 6 |
| Drucker-Schriftarten | Scalable, TrueType |
| Ursprungsland | China |
| HP-Segment | Business |
Nachhaltigkeit
| Nachhaltigkeitszertifikate | ENERGY STAR |
Netzwerk
| Netzwerkfähig | Ja |
| WLAN | Nein |
| Ethernet/LAN | Ja |
| Verkabelungstechnologie | 10/100Base-T(X) |
| Ethernet LAN Datentransferraten | 10,100 Mbit/s |
| Unterstützte Sicherheitsalgorithmen | SNMP |
| Unterstützte Netzprotokolle (IPv4) | TCP/IP, IPv4, IPv6 |
| Management-Protokolle | SNMPv1, HTTP |
Papierhandhabung
| Maximale Papiergröße der ISO A-Serie | A3 |
| Maximale Druckgröße | 297 x 432 mm |
| Medientypen für das Papierfach | Normales Papier, Glanzpapier, Bondpapier, Fotopapier, Recyclingpapier, Briefumschläge, Kartenstapel, Etiketten, Transparenzen, Konzeptpapier, Briefkopf |
| ISO-A-Formate (A0...A9) | A3, A4, A5, A6 |
| ISO-B-Formate | B4, B5 |
| ISO C-Seriengrößen (C0...C9) | C5 |
| Nicht-ISO Druckmedienformate | Vorstand, Legal, Brief |
| Umschlaggrößen | B5, C5, DL |
| Fotopapiergrößen | 10x15 cm |
| Benutzerdefinierte Medienbreite | 76 - 320 mm |
| Benutzerdefinierte Medienlänge | 127 - 457 mm |
| Mediengewichte für das Papierfach | 60 - 220 g/m² |
| Duplexmediengewicht | Up - 120 plain papers, up - 160 coated papers |
Sonstige Funktionen
| Empfohlene Systemvoraussetzungen | Windows 10; Windows 8 through the HP Universal Print Driver; Windows 7 through the HP Universal Print Driver; Windows Vista (32-bit/64-bit); 1 GHz processor; 512 MB RAM; 250 MB available hard disk space; Windows Server 2003 (print driver only); any Pentium II processor or higher; 64 MB RAM; 250 MB available hard disk space; SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display; Internet Explorer 5.5 or higher; CD-ROM drive; USB or Ethernet port. Mac OS X v10.3 or higher; PowerPC G3; G4; G5; or Intel Core processor; 150 MB available hard disk space; CD-ROM drive; USB or Ethernet port. |
| Empfohlener Luftfeuchtigkeitsbereich | 20 - 60% |
| Netzteiltyp | Built-in power supply |
| Empfohlener Betriebstemperaturbereich | 15 - 27 °C |
| Kundenspezifische Mediengrößen | Tray 1: 76 x 127 to 320 x 457 mm; 250-sheet input Tray 2: 148 x 182 to 297 x 432 mm; optional 500-sheet input Tray 3: 148 x 210 to 297 x 432 mm |
| Elektromagnetische Verträglichkeit | CISPR 22: 2005/EN 55022:2006 Class A; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3: 1995+A1+A2; EN 55024:1998+A1+A2, GB9254-1998; EMC Directive 2004/108/EC with CE Marking (Europe), other EMC approvals as required by individual countries |
| Kompatible Betriebssysteme | Windows 10 (for more information go to http://support.hp.com/us-en/document/c04658195), Windows 8 through the HP Universal Print Driver (for more information go to http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Document.jsp?objectID=c03365145), Windows 7 through the HP Universal Print Driver (for more information go to http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Document.jsp?objectID=c03737332), Windows Vista, Windows Server 2003; Mac OS X v10.3, v10.4, v10.5, v10.6; Linux (see http://www.hplip.net) |
| UNSPSC-Code | 43212105 |
| Packungsinhalt | Printer, power cord, Getting Started Guide, CD with software and documentation, built-in Fast Ethernet 10/100 Base-T networking, preinstalled black, cyan, magenta and yellow HP Color LaserJet print cartridges with HP ColorSphere toner, 100-sheet multipurpose tray, 250-sheet input tray |
| Farbdruck | |
| Herstellergarantie | Ein Jahr Austausch-Gewährleistung für die Einheit. Die genauen Garantie-/Supportoptionen können je nach Produkt, Land und landesspezifischer Gesetzgebung variieren. |
Systemanforderung
| Unterstützt Windows-Betriebssysteme | Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 |
| Unterstützt Mac-Betriebssysteme | Mac OS X 10.3 Panther, MacOS |
| Unterstützte Server-Betriebssysteme | Windows Server 2003 |
| Unterstützung anderer Betriebsysteme | Linux |
Technische Details
| Konformitätsbescheinigungen | CECP |
| URL der allgemeinen Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | https://support.hp.com/gb-en/product/setup-user-guides/hp-color-laserjet-professional-cp5225-printer-series/model/3974359?sku=CE711A&serialnumber=CE711A ; https://kaas.hpcloud.hp.com/pdf-public/pdf_10340661_en-US-1.pdf |
Verpackungsdaten
| Verpackungsbreite | 718 mm |
| Verpackungstiefe | 702 mm |
| Verpackungshöhe | 478 mm |
| Paketgewicht | 43 kg |
Merkmale
| Produkteigenschaft | Wert |
|---|---|
| AC Eingangsfrequenz: | 50 Hz |
| AC Eingangsspannung: | 220 - 240 V |
| Anschlüsse: | USB |
| Anzahl Kartons pro Palette: | 1 Stück(e) |
| Anzahl USB 2.0 Anschlüsse: | 1 |
| Benutzerdefinierte Medienbreite: | 76 - 320 mm |
| Benutzerdefinierte Medienlänge: | 127 - 457 mm |
| Betriebstemperatur: | 10 - 30 °C |
| Breite: | 545 mm |
| Display: | LED |
| Doppelseitiger Druck: | Ja |
| Druck der ersten Seite (Farbe, normal): | 17 s |
| Druck der ersten Seite (Schwarz, normal): | 16 s |
| Druckauflösung Farbe: | 600 x 600 DPI |
| Druckauflösung schwarz: | 600 x 600 DPI |
| Drucken: | Farbdruck |
| Drucker-Schriftarten: | Scalable, TrueType |
| Druckfarben: | Schwarz, Cyan, Magenta, Gelb |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A4/US Letter): | 20 Seiten pro Minute |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A4/US Letter): | 20 Seiten pro Minute |
| Drucktechnologie: | Laser |
| Duplex Druckmodus: | Manuell |
| Duplexmediengewicht: | Up - 120 plain papers, up - 160 coated papers |
| Durchschnittlicher Stromverbrauch beim Drucken: | 440 W |
| Eingabekapazität Multifunktionsfach: | 100 Blätter |
| Eingebauter Prozessor: | Ja |
| Eingebautes Display: | Ja |
| Elektromagnetische Verträglichkeit: | CISPR 22: 2005/EN 55022:2006 Class A; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3: 1995+A1+A2; EN 55024:1998+A1+A2, GB9254-1998; EMC Directive 2004/108/EC with CE Marking (Europe), other EMC approvals as required by individual countries |
| Empfohlene Systemvoraussetzungen: | Windows 10; Windows 8 through the HP Universal Print Driver; Windows 7 through the HP Universal Print Driver; Windows Vista (32-bit/64-bit); 1 GHz processor; 512 MB RAM; 250 MB available hard disk space; Windows Server 2003 (print driver only); any Pentiu |
| Empfohlene monatliche Auslastung: | 1500 - 5000 Seiten pro Monat |
| Empfohlener Betriebstemperaturbereich: | 15 - 27 °C |
| Empfohlener Luftfeuchtigkeitsbereich: | 20 - 60% |
| Ethernet LAN Datentransferraten: | 10,100 Mbit/s |
| Ethernet/LAN: | Ja |
| Farbe: | JaSchwarz, Weiß |
| Fotopapiergrößen: | 10x15 cm |
| Gesamte Ausgabekapazität: | 250 Blätter |
| Gesamte Papierkapazität: | 350 Blätter |
| Gesamter Kohlendioxid-Fußabdruck (kg of CO2e): | 650 |
| Gesamtzahl der Papierzuführungen: | 23 |
| Gewicht: | 40,9 kg |
| HP GTIN (EAN/UPC): | 884420971535, 884420971405, 884420971450, 884420971436, 888182819975, 884420971412 |
| HP GTIN (EAN/UPC) with options: | (A2S) 884420971535; (ABU) 884420971405; (ABY) 884420971450; (ACQ) 884420971436; (B13) 888182819975; (B19) 884420971412 |
| HP dynamische Sicherheit: | Ja |
| HP-Segment: | Business |
| Herstellergarantie: | Ein Jahr Austausch-Gewährleistung für die Einheit. Die genauen Garantie-/Supportoptionen können je nach Produkt, Land und landesspezifischer Gesetzgebung variieren. |
| Höhe: | 338 mm |
| ISO C-Seriengrößen (C0...C9): | C5 |
| ISO-A-Formate (A0...A9): | A3, A4, A5, A6 |
| ISO-B-Formate: | B4, B5 |
| Kapazität Papierfach 1: | 100 Blätter |
| Kapazität Papierfach 2: | 250 Blätter |
| Kohlenstoffemissionen gesamt, mit/ohne Nutzungsphase(kg an CO2e): | 222 |
| Kohlenstoffemissionen, Herstellung (kg an CO2e): | 377 |
| Kohlenstoffemissionen, Logistik (kg an CO2e): | 50 |
| Kompatible Betriebssysteme: | Windows 10 (for more information go to http://support.hp.com/us-en/document/c04658195), Windows 8 through the HP Universal Print Driver (for more information go to http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Document.jsp?objectID=c03365145), Windows |
| Konformitätsbescheinigungen: | CECP |
| Kundenspezifische Mediengrößen: | Tray 1: 76 x 127 to 320 x 457 mm; 250-sheet input Tray 2: 148 x 182 to 297 x 432 mm; optional 500-sheet input Tray 3: 148 x 210 to 297 x 432 mm |
| Lagenanzahl pro Palette: | 4 Stück(e) |
| Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: | 10 - 90% |
| Management-Protokolle: | SNMPv1, HTTP |
| Marktpositionierung: | Business |
| Max. Ausgabekapazität: | 250 Blätter |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A3): | 10 Seiten pro Minute |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A3): | 10 Seiten pro Minute |
| Unterstützte Netzprotokolle (IPv4): | TCP/IP, IPv4, IPv6 |
| Maximale Auflösung: | 600 x 600 DPI |
| Maximale Druckgröße: | 297 x 432 mm |
| Maximale Papiergröße der ISO A-Serie: | A3 |
| Maximale Papierkapazität: | 850 Blätter |
| Maximale monatliche Auslastung: | 75000 Seiten pro Monat |
| Mediengewichte für das Papierfach: | 60 - 220 g/m² |
| Medientypen für das Papierfach: | Normales Papier, Glanzpapier, Bondpapier, Fotopapier, Recyclingpapier, Briefumschläge, Kartenstapel, Etiketten, Transparenzen, Konzeptpapier, Briefkopf |
| Mehrzweckfach: | Ja |
| Mitgelieferte Kabel: | AC |
| Mitgelieferte Software: | Print driver (HP PCL 6), Toolbox FX configuration utility, SNP alerts and installation software on CD-ROM |
| Nachhaltigkeitszertifikate: | ENERGY STAR |
| Netzteiltyp: | Built-in power supply |
| Netzwerkfähig: | Ja |
| Nicht-ISO Druckmedienformate: | Vorstand, Legal, Brief |
| Optionale Konnektivität: | Wireless LAN |
| Packungsinhalt: | Printer, power cord, Getting Started Guide, CD with software and documentation, built-in Fast Ethernet 10/100 Base-T networking, preinstalled black, cyan, magenta and yellow HP Color LaserJet print cartridges with HP ColorSphere toner, 100-sheet multipurp |
| Paketgewicht: | 43 kg |
| Paletten Größe (B x T x H): | 721 x 766 x 1961 mm |
| Palettengewicht (brutto): | 195 kg |
| Produkte pro Palette: | 4 Stück(e) |
| Prozessor: | Motorola Coldfire V5x |
| Prozessor Produktfamilie: | NXP ColdFire V5x |
| Prozessor-Taktfrequenz: | 540 MHz |
| Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb: | 10 - 80% |
| Schalldruckpegel (Druck): | 49 dB |
| Schallleistungspegel (Druck): | 6,3 dB |
| Seitenbeschreibungssprachen: | PostScript 3, PCL 5, PCL 6 |
| Speicherkapazität: | 192 MB |
| Speicherkartensteckplätze: | 1 |
| Steuerung: | Tasten |
| Stromverbrauch (PowerSave): | 4,4 W |
| Stromverbrauch (Standby): | 30 W |
| Stromverbrauch (aus): | 0,5 W |
| Temperaturbereich bei Lagerung: | 0 - 35 °C |
| Tiefe: | 599 mm |
| Treiber enthalten: | Ja |
| UNSPSC-Code: | 43212105 |
| URL der allgemeinen Produktsicherheitsverordnung (GPSR): | https://support.hp.com/gb-en/product/setup-user-guides/hp-color-laserjet-professional-cp5225-printer-series/model/3974359?sku=CE711A&serialnumber=CE711A ; https://kaas.hpcloud.hp.com/pdf-public/pdf_10340661_en-US-1.pdf |
| Umschlaggrößen: | B5, C5, DL |
| Unterstützt Mac-Betriebssysteme: | Mac OS X 10.3 Panther, MacOS |
| Unterstützt Windows-Betriebssysteme: | Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 |
| Unterstützte Server-Betriebssysteme: | Windows Server 2003 |
| Unterstützte Sicherheitsalgorithmen: | SNMP |
| Unterstützung anderer Betriebsysteme: | Linux |
| Ursprungsland: | China |
| Verkabelungstechnologie: | 10/100Base-T(X) |
| Verpackungsbreite: | 718 mm |
| Verpackungshöhe: | 478 mm |
| Verpackungstiefe: | 702 mm |
| Warentarifnummer (HS): | 84433210 |
| Zahl der Druckpatronen: | 4 |
| Zertifizierung: | CISPR 22: 2005/EN 55022:2006 Class A; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3: 1995+A1+A2; EN 55024:1998+A1+A2, GB9254-1998; EMC Directive 2004/108/EC with CE Marking (Europe), other EMC approvals as required by individual countries |
| Empfohlener Betriebstemperaturbereich: | 15 - 27 °C |
| Duplexmediengewicht: | Up - 120 plain papers, up - 160 coated papers |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A3): | 10 Seiten pro Minute |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A3): | 10 Seiten pro Minute |
| Unterstützte Netzprotokolle (IPv4): | TCP/IP, IPv4, IPv6 |
| UNSPSC-Code: | 43212105 |
| Kundenspezifische Mediengrößen: | Tray 1: 76 x 127 to 320 x 457 mm; 250-sheet input Tray 2: 148 x 182 to 297 x 432 mm; optional 500-sheet input Tray 3: 148 x 210 to 297 x 432 mm |
Herstellerinformationen
Angaben zur Produktsicherheit
Herrenberger Straße 140
Baden-Württemberg
Böblingen, Deutschland, 71034
HPDeutschland@hp.com
http://www.hp.com/de
